Llengua - Secció Filològica
 

Observatori de neologia

Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Heu cercat tots els termes de la categoria gramatical «verb transitiu»

Termes de 1 a 10 d'un total de 2461

abarcar v. tr

L'ànsia per *abarcar*-ho tot i l'obsessió per arribar a captar el precís instant en què arriba el no res.

El Periódico (català) - 23/4/2013

ablaugranar v. tr

Amb una excel·lent actuació en el torneig i el triomf final sobre el campió mundial; sobre l'Espanya *ablaugranada*; sobre els companys ahir rivals.

El Periódico (català) - 1/7/2013

abocar v. tr

I, per més que se sàpiga que la seva minimajoria *abocarà* l’alcaldessa a pactar i negociar, hi ha exigència, molta exigència.

El Periódico (català) - 16/6/2015

aborregar v. tr

El que l'avui demani la identificació de la gent que hi digui la seva penso que no és per controlar ni res ni a ningú, ni molt menys per *aborregar* al personal tal com dius.

Avui - 13/2/2010

abotinar v. tr

Sandàlies *abotinades* i talons fins en seran l'ADN.

Diari ARA - 19/2/2014

abundar v. tr

En aquests moments s'estan creant les circumstàncies perquè ens en anem, *abunda* un altre noi.

El Periódico (català) - 17/3/2014

acaramelar v. tr

A les properes potser enredeu alguna vella lliberal d'aquestes que les heu *acaramelat* amb les pensions que han deixat seca la CASS.

Diari d'Andorra - 15/2/2013

acondicionar v. tr

Des de 2011, el conjunt arqueològic es troba *acondicionat* per la visita pública.

Bon dia - 5/10/2013

acribillar v. tr

El veus moure la mà i entens que l'urban sketching és en part una rebel·lió contra la tirania de la pressa i la tecnologia, contra aquesta moda absurda i narcisista dels selfies, d'*acribillar* a cops de flaix qualsevol edifici que es posi al davant en el

El Periódico (català) - 18/7/2015

afamar v. tr

En Carles, un *afamat* guionista de televisió, prepara la seva propera sèrie, que va sobre esperits i fantasmes.

Time Out Barcelona - 30/9/2011

Primer Anterior Se
Següent Darrer
güent Darrer

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal
Amb el suport i la col·laboració de

Departament de cultura. Generalitat de Catalunya Obra Social La Caixa
<